{"id":19151,"date":"2025-06-11T12:05:49","date_gmt":"2025-06-11T10:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/?p=19151"},"modified":"2025-06-13T09:55:47","modified_gmt":"2025-06-13T07:55:47","slug":"predstava-petosolcev-v-anglescini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/?p=19151","title":{"rendered":"Predstava peto\u0161olcev v angle\u0161\u010dini"},"content":{"rendered":"<p><strong>Angle\u0161ka bralna zna\u010dka<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kami\u0161ibaj<\/strong> (japonsko, dobesedno &#8220;papirno gledali\u0161\u010de&#8221;) je tradicionalna japonska oblika pripovedovanja zgodb ob slikah. Pripovedovalec, imenovan <em>kami\u0161ibajkar<\/em>, pripoveduje zgodbo ob slikah, ki jih vstavlja v lesen oder \u2013 majhno prenosno gledali\u0161\u010de, imenovano <em>butaj<\/em>. Vsaka slika predstavlja prizor iz zgodbe, pripovedovalec pa slike menja, ko se zgodba odvija.<\/p>\n<p>V son\u010dnem okolju pred gasilskim domom Muta so peto\u0161olci pripravili kami\u0161ibaj predstavo v angle\u0161kem jeziku. Ob lesenem odru in z ro\u010dno izdelanimi slikami so predstavili tri znane zgodbe: <em>The Gingerbread Man<\/em>, <em>The Lost City<\/em> in <em>Chicken Little<\/em>. Njihova izvedba je dokazala, da je u\u010denje tujega jezika lahko tudi zabavno, ustvarjalno in pou\u010dno.<\/p>\n<p><strong>Zapisala: Branka Pe\u010dolar Begi\u0107<\/strong><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angle\u0161ka bralna zna\u010dka Kami\u0161ibaj (japonsko, dobesedno &#8220;papirno gledali\u0161\u010de&#8221;) je tradicionalna japonska oblika pripovedovanja zgodb ob slikah. Pripovedovalec, imenovan kami\u0161ibajkar, pripoveduje zgodbo ob slikah, ki jih vstavlja v lesen oder \u2013 majhno prenosno gledali\u0161\u010de, imenovano butaj. Vsaka slika predstavlja prizor iz zgodbe, pripovedovalec pa slike menja, ko se zgodba odvija. V son\u010dnem okolju pred gasilskim domom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91970,"featured_media":19152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-19151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualno"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/91970"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19153,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19151\/revisions\/19153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osmutaa.splet.arnes.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}